‚Q‚O‚Q‚P”N‰ʎsê—ï‚Í‚±‚¿‚ç